SFショートフィルム「FTL」| DUSTが発表

公式特典！初期工事費実質0円！最大41,250円割引！おトクにauひかりをスタートできる！

スポンサーAds

FTL Breaking The Final Barrier

英語原文

ABOUT

“A breathtakingly emotional space ride with dazzling effects and true heart.”
– Starburst International Film Festival
“FTL, directed by Adam Stern, is short enough to feel like a piece of flash-fiction, but the sheer majesty of its images—viewing the Earth from orbit, looking out at Mars, soaking in every detail of the spaceship as it detaches from its dock—makes the film feel like a ripple on the vast, unexplored ocean of space.”
– Outerplaces.com
Ethan Kane, a NASA Astronaut and decorated pilot, has recently retired from active duty to spend more time with his wife and young son. As he tries to adjust to a quieter life on the ground, he’s approached to fly one last mission…testing the first faster-than-light spacecraft. While the world watches, Kane takes The Longshot on its maiden voyage.
FTL is currently screening at festivals around the world, and is the recipient of multiple awards including Best Sci-Fi Film at the 2017 Roswell Sci-Fi Film festival, Best Sci-Fi Film at the 2017 Sci-On! Film Festival, and Best Sci-Fi Film at the 2017 Top Shorts Online Film Festival. Additionally FTL was nominated for Best International Short Film at the 5th Annual Philip K Dick Science Fiction Film Festival.

以下省略……

原文続きはこちら

和訳開始……

映画について

「目を見張るような効果と本当の心を持った、息をのむほど感動的な宇宙旅行。」

-スターバースト国際映画祭
「アダム・スターン監督の『FTL』は、短いのでフラッシュ・フィクションのように思えるかもしれないが、その映像の素晴らしさ——軌道から地球を眺めたり、火星を眺めたり、宇宙船がドックから切り離されるときに宇宙船のあらゆる細部に没頭したり——は、広大で未開の宇宙の海に波紋を投げかけるような感じを与える。」

-Outerplaces.com

NASAの宇宙飛行士で勲章授与歴のあるパイロットでもあるイーサン・ケイン氏は、妻や幼い息子と過ごす時間を増やすため、最近現役の任務を退いています。地上のより静かな生活に適応しようとしているとき、彼は最後のミッションを飛行しようとしています…。初の光より速い宇宙船をテストしました。世界が見守る中、ケインは処女航海でロングショットを撮ります。

FTLは現在、世界中の映画祭で上映されており、2017年のRoswell SF-Fi Film festivalでのBest SF-Fi Filmや、2017年のSci-On!映画祭、2017Top Shorts Online Film FestivalでSF映画賞を受賞。また、第5回Philip K Dick Science Fiction Film FestivalでBest International Short Filmにノミネートされました。